מִשְּׁעָרַיִיךְ - גד אלבז Mishearaich - Gad Elbaz
Join my
Facebook:
Instagram:
Twitter:
שמרי את סודותיך איך נולד בך שיר
גלי לי את שירך כשהאור יאיר
ואם יהיה לך קצת קשה הסתכלי על השמיים
הם יגלו לך ש... דואגים לך שם בינתיים
גלי או גלי לי כל שבליבך
בשעת רעב בשעת כאב אהיה כאן לצידך
ואם יהיה לי קצת קשה פשוט אבוא אל חומותיך
ואתפלל שם ש.. ישיר גואל מול שערייך
מנעי קולך מבכי ועינייך מדמעה את עינייך מדמעה
כי את לי אור את לי אש את ניגון העולם
משיר פשוט שלא, שלא ייתם משערייך
עברו ימים עברו לילות כמו בשר ודם
מסתירה את הדמעות עם שיר ישן נושן
את לא אומרת שקשה כי עוד מעט נבנה הבית
עם שיר ישן לשיר חדש וקול מהשמיים
---
Mishearaich – (From Your Gates)
Gad Elbaz
Guard your secrets — how a song is born within you.
Reveal your melody to me, when the light begins to shine.
And if it ever gets too hard, lift your eyes to the sky —
They will show you that… someone up there still watches over you.
Reveal, oh reveal to me all that’s in your heart.
In times of hunger, in times of pain — I will be here by your side.
And if it gets too hard for me, I’ll simply come to your walls,
And pray there… that a redeemer will sing before your gates.
Hold back your voice from weeping, and your eyes from tears — your eyes from tears.
For you are my light, my fire, the melody of the world,
A simple song that will never end — from your gates.
Days have passed, and nights have too — like flesh and blood.
You hide your tears behind an old, ancient song.
You don’t say it’s hard, because soon the House will rise,
With an old song, for a new one — and a voice from the heavens.
עיבוד והפקה מוזיקלית: גד אלבז
מילים ולחן: אליעד אליהו
גיטרות: נעמן טל
בס: נעמן טל
פריקשיין: ניר מוצרי
עוד: ניר מוצרי
אולפן: וויליאם סיגיסמונדי William Sigesmundi.
גרפיקה - עיצוב עטיפה: GRAPHIC - NADAV
הנפשה: שמואל חדאד
For Bookings - SHLOMI COHEN - +972-52-4339353
---
הפקה
HOSHEN Media Group
שלומי כהן 052-4339353
- Music production: Gad Elbaz
- Lyrics and Composing: Eliad Eliyahu
- Guitars: Naaman Tal
- Bass: Naaman Tal
- Percussion: Nir Motseri
- Oud: Nir Motseri
- Studio: William Sigesmundi
-----
ZOAB Entertainment
Management and production
Shlomi Cohen
s@gadelbaz.com
+972-52-4339353 - ISRAEL
1-3234438541 - USA
33177471253 - France
PR.
HOSHEN Productions
SHLOMI COHEN - +972-52-4339353
VICTORIA ZIRKIEV +1-718-644-5550
MEIRAV FOUKX - +27-83-678-2888
Office USA - + 1718-844-1992
FRANCE - +33177471253
info@hoshenpro.com
מִשְּׁעָרַיִיךְ - גד אלבז Mishearaich - Gad Elbaz
Join my
Facebook:
Instagram:
Twitter:
שמרי את סודותיך איך נולד בך שיר
גלי לי את שירך כשהאור יאיר
ואם יהיה לך קצת קשה הסתכלי על השמיים
הם יגלו לך ש... דואגים לך שם בינתיים
גלי או גלי לי כל שבליבך
בשעת רעב בשעת כאב אהיה כאן לצידך
ואם יהיה לי קצת קשה פשוט אבוא אל חומותיך
ואתפלל שם ש.. ישיר גואל מול שערייך
מנעי קולך מבכי ועינייך מדמעה את עינייך מדמעה
כי את לי אור את לי אש את ניגון העולם
משיר פשוט שלא, שלא ייתם משערייך
עברו ימים עברו לילות כמו בשר ודם
מסתירה את הדמעות עם שיר ישן נושן
את לא אומרת שקשה כי עוד מעט נבנה הבית
עם שיר ישן לשיר חדש וקול מהשמיים
---
Mishearaich – (From Your Gates)
Gad Elbaz
Guard your secrets — how a song is born within you.
Reveal your melody to me, when the light begins to shine.
And if it ever gets too hard, lift your eyes to the sky —
They will show you that… someone up there still watches over you.
Reveal, oh reveal to me all that’s in your heart.
In times of hunger, in times of pain — I will be here by your side.
And if it gets too hard for me, I’ll simply come to your walls,
And pray there… that a redeemer will sing before your gates.
Hold back your voice from weeping, and your eyes from tears — your eyes from tears.
For you are my light, my fire, the melody of the world,
A simple song that will never end — from your gates.
Days have passed, and nights have too — like flesh and blood.
You hide your tears behind an old, ancient song.
You don’t say it’s hard, because soon the House will rise,
With an old song, for a new one — and a voice from the heavens.
עיבוד והפקה מוזיקלית: גד אלבז
מילים ולחן: אליעד אליהו
גיטרות: נעמן טל
בס: נעמן טל
פריקשיין: ניר מוצרי
עוד: ניר מוצרי
אולפן: וויליאם סיגיסמונדי William Sigesmundi.
גרפיקה - עיצוב עטיפה: GRAPHIC - NADAV
הנפשה: שמואל חדאד
For Bookings - SHLOMI COHEN - +972-52-4339353
---
הפקה
HOSHEN Media Group
שלומי כהן 052-4339353
- Music production: Gad Elbaz
- Lyrics and Composing: Eliad Eliyahu
- Guitars: Naaman Tal
- Bass: Naaman Tal
- Percussion: Nir Motseri
- Oud: Nir Motseri
- Studio: William Sigesmundi
-----
ZOAB Entertainment
Management and production
Shlomi Cohen
s@gadelbaz.com
+972-52-4339353 - ISRAEL
1-3234438541 - USA
33177471253 - France
PR.
HOSHEN Productions
SHLOMI COHEN - +972-52-4339353
VICTORIA ZIRKIEV +1-718-644-5550
MEIRAV FOUKX - +27-83-678-2888
Office USA - + 1718-844-1992
FRANCE - +33177471253
info@hoshenpro.com
No reviews yet. Be the first.
