תפילת הנגן

ניצן-חן רזאל מארח את יונתן ואהרן רזאל - תפילת הנגן

שיר תפילה לשנה חדשה. עם אורחים מיוחדים: בני דודי האהובים, יונתן רזאל ואהרן רזאל. זמן מיוחד בעבורי לכוון את מיתרי הלב, ולהתחבר לעצמנו, למשפחה, לאנשים סביבנו ולבוראנו , עם בקשה ליצירה, נגינה וקרבה, מתוך אהבה שלום והקשבה, שתהיה שנה טובה!

עקבו אחרי:
❖ הרשמו כמנויים לערוץ היוטיוב
❖ בפייסבוק -
❖ באינסטגרם

מילים ולחן: ניצן-חן רזאל

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ
אֱלֹהַי וֶאֱלֹהֵי אֲבוֹתַי
שֶׁתְּזַכֵּנִי לְנַגֵּן לְפָנֶיךָ
וְלָשִׁיר לִפְנֵי כָּל בְּרוּאֶיךָ
וְלִפְנֵי עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל

זַכֵּנִי לְשַׂמֵּחַ לְבָבוֹת
וּלְעוֹרֵר בָּהֶם אַהֲבָה,
שָׁלוֹם וְהַקְשָׁבָה

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ אֱלֹהַי וֶאֱלֹהֵי אֲבוֹתַי
שֶׁהַנִּגּוּן הַבּוֹקֵעַ מִלִּבִּי
וְעוֹלֶה מִכִּנּוֹרִי
יִהְיֶה זַךְ טָהוֹר אֲמִתִּי
פָּשׁוּט וְנָעִים

זַכֵּנִי לִהְיוֹת כִּנּוֹר לְשִׁירֶיךָ
כְּלִי זֶמֶר לְמַנְגִּינוֹתֶיךָ
לְהִתְקָרֵב אֵלֶיךָ

וְיִהְיוּ נְגִינוֹתָי מְקָרְבוֹת אֶת בְּרוּאֶיךָ אֶל שָׁרְשָׁם
וּמְגַלּוֹת עֲדִינוּת נִשְׁמָתָם
כְּפִי שֶׁנִּגְּנוּ אֲבוֹתַי הַלְּוִיִּים בְּבֵיתְךָ

שירה ניצן-חן רזאל , יונתן רזאל ואהרן רזאל
קולות: יונתן רזאל, אהרן רזאל וניצן-חן רזאל
פסנתר: יונתן רזאל
גיטרות: אודי שמחון
עוּד, טאר ובוּזוּק: ינקלה סגל
מנדולינה: דני זהבי
באס: נאור כרמי
תופים: שחר חזיזה

חליל: רותי רון
קלרינט: יגאל לוין
אבוב: גיא פורת
באסון: גל ורון

חצוצרה: דן ורון
קרן: רותי ורון

כינור ויולה: ניצן-חן רזאל
צ׳לו: יועד ניר

עיבוד, תזמור והפקה מוסיקלית: ניצן-חן רזאל

מיקס: ביל צור
מאסטרינג: יונתן דנינו

הוקלט באולפן של ניצן-חן רזאל
באולפן one on one של אודי שמחון
באולפן של נאור כרמי
בקונסרבטוריון גבעתיים
פסנתר הוקלט באולפן של גיל פלדמן

קרדיטים קליפ:
בימוי וצילום: דניאל דהן
תסריט: דניאל דהן וניצן-חן רזאל
תמונת עטיפה - דניאל דהן
עיצוב עטיפת הסינגל: Bubulu design

נגנים בקליפ:
צחי פודור - באס
דוד דגמי - תופים
דניאל קבנור - קלרינט
זוהר רזאל - כינור
שחקן - זוהר רזאל

@-yonatanrazel21
@AaronRazel

English Translation:
The Player (Musician) Prayer

May it be your will,
My God and the lord of my fathers
That I’ll be privileged to play in front of you
And to sing for all of your created people
And before your people, Israel

Give me the privilege me to make hearts happy
And to arouse love,
peace and listening in them

May it be your will
My God and the lord of my fathers
that the Nigun (melody, music) that emanates from my heart
And emerges from my violin
Will be clear and pure
True, simple and pleasant

May I be privileged to be a violin for your songs
A musical instrument for your melodies
to get closer to you

Let my playing & melodies bring your creations closer to their roots
and reveal the delicacy of their souls
as my fathers, the Levites, played in your temple